来一首再睡觉吧~

Jane

7 G$ H8 L* E- @' u( W/ t
《Drenched》是曲婉婷原创歌曲，收录在其首张专辑《Everything in the World》中，同时也是电影《春娇与志明》的插曲。
0 H1 _& i- @, b' c& v" T
When minutes become hours
( \* Y3 s' x6 w* K　　当分钟成为小时
　　When days become years
　　当日子变成年头。
　　And I don’t know where you are
' O! l, H! n3 c/ J" K: T　　我不知道你身在何处
8 v2 f: r6 i+ T+ b9 A$ r' E$ C: U( X　　Color seems so dull without you
3 P9 S/ J, r1 X5 ^% [, ?5 _) ^　　离开了你，一切的颜色，都如此黯淡
1 T( I0 k: F  `. @
7 E) r4 X$ ]) S$ o; d) [7 c. R　　Have we lost our minds?
　　我们已失去了理智？
　　What have we done
9 ?! {. ?8 j, @! `4 @% W　　我们曾做过什么？
8 f( \1 Q# J; W6 _3 E2 s　　But it all doesn’t seem to matter anymore
& ]; l8 u; u+ u, m4 h) w　　但一切似乎已不再重要。
6 d, y8 j6 x7 ~1 G# O
　　When you kissed me on that street, I kissed you back
　　当你在那条街吻我，我吻回你
　　You held me in your arms, I held you in mine
　　你我彼此拥入怀中。
0 h. X  e) _" J, t/ d+ p8 O! S　　You picked me up to lay me down
　　你把我收入怀中就是为了把我放下。
+ v$ c" ~% O8 q5 K; X　　When I look into your eyes
! z" m# y+ M* [3 m* K- `　　当我凝视你的眼，
　　I can hear you cry for a little bit more of you and I
　　我能听到你的哭泣，不止因为你和我。
: I2 e: F5 {: M, `8 O; K　　I’m drenched in your love
; L# w8 ^4 ?. ^  X　　我沉浸在你的爱。
6 E3 ~2 f1 ^1 {: B+ S　　I’m no longer able to hold it back
3 M5 r( O/ O1 J! X& a: \( @　　可是，我再也不能找回你。

　　Is it too late to ask for love?
3 t6 K8 s9 S* [; F- B　　难道，现在让你爱我，太晚了？
　　Is it wrong to feel right?
　　难道，不应该让你知道我们的感觉是对的？
; N# }; Z7 t* t/ }6 Z9 N　　When the world is winding down
: J' }2 _# T% o9 U; x5 i　　当世界，被风吹落。
　　Thoughts of you linger around
　　而我的脑海里却只有你在游荡。
" V7 T% p8 i/ |. q3 `% B# l
　　Have we lost our minds?
* e, r! y" d$ a' }. h0 N  y1 L. m　　你是否忘记了我们的曾经
" w8 x7 Q; `, }% Q1 K- d6 e　　What have we done?
* W( d  q/ b# S, F4 O　　忘记了我们所做过的？
" X5 D3 e% J9 ?: `  b/ X7 ]　　But it all doesn’t seem to matter anymore
6 v5 a! w3 ^3 X9 G( k) q　　不过，一起似乎都不重要了
. s/ Q) ~5 x% k3 D( }

& N! j4 L/ f# K" F! a

　　


' B( ?7 n3 r# q8 k

( o& u5 h! i: `: w; n9 w
! u( J* h/ `- _) o& J0 [
' N, p$ D1 J) ^0 N) a
" k$ [& p% ^0 l7 o+ t- E- o

ぷ開心^ō^伯

晚安！{:151:}

第三泡功夫茶

呵呵…一早醒来有好听的音乐，谢谢

快乐源自内心

{:104:}

Jane

第三泡功夫茶 发表于 2013-10-11 06:43
呵呵…一早醒来有好听的音乐，谢谢

手机也可以听么？

Jane

快乐源自内心 发表于 2013-10-11 09:45

{:168:}

Jane

第三泡功夫茶 发表于 2013-10-11 06:43
! z4 [  B# e0 @" X& C呵呵…一早醒来有好听的音乐，谢谢

6 y+ b* l% S5 W0 H+ X{:100:}